“日版Zippo”是美国Zippo公司授权的日本代理商由其自行设计火机图案(主题)并进行再加工而生产的Zippo产品。日本东京伊藤商事株式会社(ITO SHOJI CO LTD)于1968年正式代理Zippo在日本的销售,1983年获得Zippo公司授权,从Zippo公司进口Zippo外壳和内胆,自行设计,加工。由于外壳铜胎和内胆都来自美国Zippo工厂,日版机的底刻和美版机基本相同,生产地标记仍然是美国。不同的是,日版机主要针对日本市场发行,而大部分美版机是面向全球的。
日版机的特点非常鲜明,设计理念时尚超前,加工工艺细腻精制,甚至脱离了传统美版机外壳处理方式。延续Zippo简单实用理念的同时,又给人以强烈的视觉冲击。